Datenschutzerklärung
1. Verantwortliche Stelle
Übersetzungsbüro Münchow, Inhaberin: Natalia Münchow
Zobeltitzstraße 90, 13403 Berlin
Telefon: +49 (0)30 966 04 193
E-Mail: info@dolmetscher-berlin.net
2. Allgemeines zur Datenverarbeitung
Diese Website ist eine statische Website. Sie verwendet keine Cookies, keine Tracking-Dienste und keine Analyse-Tools. Es werden keine personenbezogenen Daten an Dritte zu Werbe- oder Analysezwecken weitergegeben.
3. Server-Logfiles
Beim Aufruf dieser Website erhebt der Hosting-Anbieter automatisch Informationen in sogenannten Server-Logfiles (z. B. IP-Adresse, Datum und Uhrzeit der Anfrage, Browsertyp, Betriebssystem). Diese Daten dienen der Gewährleistung eines störungsfreien Betriebs und der Verbesserung der Sicherheit (Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen erfolgt nicht.
4. Kontaktformular und E-Mail-Kontakt
Wenn Sie uns über das Kontaktformular oder per E-Mail kontaktieren, werden die von Ihnen mitgeteilten Daten (Name, E-Mail-Adresse, ggf. Telefonnummer, Inhalt der Nachricht sowie übermittelte Dokumente) ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und für mögliche Anschlussfragen gespeichert (Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Diese Daten geben wir nicht ohne Ihre Einwilligung weiter. Übermittelte Dokumente werden vertraulich behandelt und nach Abschluss des Auftrags bzw. der Anfrage gelöscht, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen.
5. Externe Links
Diese Website enthält Links zu externen Websites (z. B. Google Maps für die Routenplanung). Beim Anklicken eines solchen Links verlassen Sie unsere Website; es gelten die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Anbieters.
6. Ihre Rechte
Sie haben jederzeit das Recht auf Auskunft über Ihre gespeicherten personenbezogenen Daten (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16 DSGVO), Löschung (Art. 17 DSGVO), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO), Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO) sowie Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO). Wenden Sie sich hierzu an die oben genannte verantwortliche Stelle. Zudem haben Sie das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren — in Berlin: Berliner Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit.
7. Datensicherheit
Diese Website nutzt eine SSL/TLS-Verschlüsselung. Dadurch sind Daten, die Sie über diese Website übermitteln, für Dritte nicht mitlesbar.
Stand: Juni 2026